La Prairie 保留更改权利。在促销期内，每位顾客及其家庭仅限享受一次优惠。如果您在购买符合条件的产品后退货，则请注意，您必须退回随订单收到的任何免费试用装或礼品，否则我们无法接受您的退货。所有订单在处理前均需经过审核。以上视觉素材仅供展示。当前专属优惠始终以购物车为准。

• Welcome to La Prairie ("LP", "we" or "our"). We are pleased to offer new Clients a special welcome offer on their first purchase through our website http://www.laprairie.com/en-ch/ ("Website"). Please read these Terms and Conditions ("Terms") carefully before participating in our welcome offer. By participating in this welcome offer, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms.​

• Clients who are newly subscribed on http://www.laprairie.com/en-ch/ without a purchase history will receive a 15% off (“Voucher Code”) on their first purchase through our Website. The Voucher Code can only be redeemed one time per client and is non-transferable. The Voucher Code cannot be exchanged for cash value and can only be redeemed with an online purchase starting from CHF350 (excluding taxes, shipping and other fees, as applicable). ​

• If the client decides to make use of the return policy following a purchase where the Voucher Code was redeemed, there will be no refund of the purchase amount to the extent the Voucher Code was redeemed. ​

• The Voucher Code is not applicable to the following product(s): Life Matrix and Limited Edition sets ("Excluded Products") and cannot be combined with any other discounts.​

• To redeem the Voucher Code, you must enter the Voucher Code provided by the welcome email at checkout.​

• La Prairie reserves the right to modify, suspend, or terminate this offer at any time without prior notice.

• Any changes to these Terms will be posted on the Website. Your continued use of the Website following any changes constitutes your acceptance of the new Terms.