THE STORY OF LA PRAIRIE BEGAN ON THE PRISTINE SHORES OF SWITZERLAND’S LAC LEMAN AT CLINIQUE LA PRAIRIE.
クリニック ラ・プレリーが開設され研究が始まったのは、1931年のこと。その目的は、ポール・ニーハンス博士のリーダーシップのもと、革新的な科学とセルラーセラピーを融合させることでした。当初クリニック ラ・プレリーは改装されたマナーハウスの中に開かれました。このマナーハウスが建設されたのは遡ること16世紀で、モントルーの公文書にも記録された歴史的な建造物です。スイス・モントルーの地、 アルプス山脈に囲まれたレマン湖のほとりにひっそりと佇むクリニック ラ・プレリーは、平和と静けさに包まれたエイジングケア（年齢に応じたお手入れ）の聖地。シャルル・ド・ゴール、日本の皇族、英国のロイヤルファミリー、ウィンストン・チャーチル卿、グレタ・ガルボ、マレーネ・ディートリッヒ、マリリン・モンロー、パブロ・ピカソ、ジョルジュ・ブラックなど、世界の名だたる芸術家、政治家、王族をお迎えしていました。
1931年 ポール・ニーハンス博士：永遠の若さ、すなわちロンジェビティの秘密を解き明かす。
ドイツ皇帝フリードリヒ3世の孫であるポール・ニーハンス博士は、1882年、ベルンに生まれ、外科医である父親の影響を受け医学の道に進みます。その後、第一次世界大戦中に軍医として活躍。臨床診療における経験を積みました。1931年、モントルーに位置するクリニック ラ・プレリーの主任医師となったポール・ニーハンス博士は、若々しさを研究するエキスパートとして広く知られるようになります。そして快復の見込みがないと診断されていた女性患者に、自ら開発したセルラーセラピーによる治療を試みます。結果は素晴らしいものでした。女性は活力に満ちた日々をとり戻し、40年の余生を謳歌することができたのです。この成功例に自信を深めた博士は、セルラーセラピーにおける世界的な専門家として、多くの患者を治療するようになりました。時代を超えて5000人を超える患者がその治療法の恩恵を受けたと言われる今、ニーハンス博士の功績があらためて評価されようとしています。
1971年 レガシーの始まり：スキンケアブランド、ラ･プレリーが誕生。スイスのLuxury Houseとして、 美容意識の高い人々のために、その美しさを最大限に引き出す 上質のスキンケア製品を生産。
ラ･プレリー独自の肌の保護成分であるセルラーコンプレックスが誕生。
La Prairie’s scientists explored new bioengineering innovations that allowed the brand to develop a cellular extract that pays tribute to its origins while respecting nature. But this cellular extract is not any kind of cellular extract: this is The Exclusive Cellular Complex™, the guardian of the skin. It received its first patent in 1998. La Prairie succeeded to write another patent in 2014, protecting it for another 20 years. It is La Prairie’s best kept secret. Three labs are involved in the recipe: one part is done in one lab, another in a second lab, and the third lab mixes both parts together.
貴重な原料を有効性の高い 贅沢なテクスチャーで処方。
La Prairie has fused the Exclusive Cellular Complex™ with the most precious ingredients to transform the skin. Formulated in sumptuous active textures with unique sensorial touch, the skin appears visibly more beautiful day after day. Each product is delicately scented with a fragrance specially developed for its olfactory properties, enhancing its effectiveness on the skin. Each cream is housed in a sublime vessel, a true object of desire and a piece of art.
