SAVOIR-FAIRE

MURANO琉璃的秘密

永恆的工藝,精湛的煉金術

人類藝術和創造力的巔峰,在不同的時代有不同的表現。毫無疑問,Murano琉璃結合了煉金術、高度機密的生產方式,以及令人傾倒的美態,是意大利精湛工藝的最高典範;其驚人的豐富歷史及知識,是每一件精品的靈魂。

每一件Murano琉璃製品所展示的美麗和高超技藝,都在宣示這項藝術的聲譽和魅力;卻仍不能盡訴這項單一藝術傳承的故事及其珍貴的價值。Murano琉璃的故事誕生於一個隱世的威尼斯小島,流傳著不同傳說,並戴滿了煉金術歷史。

守護MURANO的榮耀

Murano島上的絕世琉璃大師,以身為最頂尖的煉金術士和工匠為榮,他們的作品被認定是威尼斯共和國無與倫比的寶藏。有關Murano的琉璃大師及琉璃製作過程的傳說,激發了人們對這些藝術品的濃厚興趣。其中最久遠的說法,可能是琉璃大師若要離開小島便會受到嚴厲的處罰,因為他們擔心這項技藝會流傳到其他地方;令人沉迷的是,這傳說曾經是事實。Murano的秘密是如此諱莫如深,整個中世紀,那些冒險揭開小島秘密的人,都受到不同程度的極端懲罰,從監禁到勞役、甚至處決。

儘管只是比早期的化學和物理探索多走一小步,但大眾普遍對煉金術抱著極大疑慮,他們經常將煉金師的實驗室視為巫術和暗黑藝術中心。將金屬熔煉、使用粉末元素,由此產生的斑斕色彩似乎是從地心拽出來的寶藏,Murano的objets d’art在歷史上的多個時期都被視為具有神奇的地位,最著名的是能夠探測和中和毒素。

Murano琉璃設計技術。圖片來源 ©Marina Lanotte。
MURANO琉璃的誕生
科學認知與美麗的Murano琉璃製作的獨特協同作用。

精美、纖薄、精製的有色玻璃製品,其實並非起源於13世紀的威尼斯。這些技藝與煉金術的雛型,是從埃及、美索不達米亞及更遠的地區帶到意大利半島的;但是,由於中世紀和文藝復興時期的威尼斯發展史無前例地興盛,是文化、藝術和貿易的樞紐,因此,Murano琉璃在歐洲大陸享負盛名也就不足為奇了。

儘管大量有關Murano的煉金術秘密早已因時間和政治不穩定而失落,但我們仍可從倖存的製品遠溯回15世紀,看到當時使用的技術及廣受歡迎的款式。例如,我們知道Murano的吹玻璃技師燃燒錫和鈦的快熔鹽,讓產品產生虹彩效果;著名的avventurina製品則是在製作過程加入微細的銅晶體,令成品閃耀出點點金光。利用強力熔爐,Murano琉璃大師可以嘗試煉製金屬氧化物中閃現的色彩,並以此製作鮮艷生動的傑作。科學認知與創造美麗之間的協同作用從未如此強大,也是前所未有的水乳交融。

整體而言,15和16世紀對威尼斯來說是一個狂熱的生產時代,而對Murano來說,則是一個前所未有的創新時期,見證了cristallo——製作用於家居和裝飾的剔透玻璃的藝術——如何趨向完美。Millefiori技術在同一時間出現,將彩色玻璃拉成細絲並組成眩目的千花圖案。直到16世紀末,Murano的煉金師和吹玻璃技師重寫了他們整套手工藝規則;玻璃被製成類似大理石的紋理,而琺瑯和鑽石切割則朝向裝飾功能大步發展,需求因此不斷增加,甚至影響期後的藝術實驗。

在20世紀復興古代煉金術

Murano玻璃廠一直是威尼斯工藝及工業的基石,至今已有500多年歷史,直到19世紀中葉玻璃廠最終全部關閉;但是,藝術精神從不會因此被抑壓。到了20世紀,幾位矢志於琉璃工藝的威尼斯吹玻璃技師重燃對Murano傳奇的渴求,期望再次發揚Murano的煉金術、探索這種歷史技巧,並以當代知識為基礎浸淫原始工藝。

20世紀初期,Murano琉璃製品在色彩、透晰度和厚薄方面,雖則無可否認地展現了驚人技巧;然而,這項藝術得以捲土重來,其實與Art Deco和Art Nouveau這些藝術風潮的創意、以及其他新興藝術學校的豐富資源有關;這些流派為當時帶來了大量創新的藝術語言和意念。主打歷史花紋和文藝復興味道的Murano琉璃,由此面對了前所未見的危機:成為懷舊的代名詞。於是,為這個小島的製品引入新方向及建立系統,就成為20世紀初的迫切目標。新的制度分別確立了大師等級:例如吹玻璃技師及工匠,更為這項藝術帶來一瞬光輝時刻,然而直至1980年代奢侈品市場擴張,Murano琉璃才再次奪回自己的舞台。

一個追尋獨特性及傳統質感,以及比起大量生產更看重個人技藝及本土化手工藝的新市場興起,令Murano琉璃製品在當代發展蓬勃。類似的需求不斷增加,帶來了更多以藝術家為主導的產業,也鼓勵了Murano的吹玻璃技師及設計師創作出更多具創意、符合現代品味,及比以往更強調獨特性及定製的產品。

Murano琉璃是有千年歷史的手工藝傳統,並因其傳奇背景更令人著迷。充滿玄妙色彩,伴以神話傳說,更是古代煉金術秘密的守護者,這些來自Murano的寶藏反映出人們的渴望:凝視美麗的東西;這是人類的原始秘密,為我們追尋完美的永恆慾望裝點潤飾。

Murano琉璃,當手工藝成為藝術。圖片來源 ©Alex Mirzak.
LA PRAIRIE精湛的煉金術
稀世鉑金系列

掌握物質轉型及奢華配方藝術,是La Prairie稀世鉑金系列的象徵。就像製作Murano琉璃一樣,系列的生產過程由單一成份開始,然後由原始手工藝細緻地進行轉化。鉑金不僅具有純粹的美態,更具有延伸性和非常耐用,可經受時間的考驗。

藝術家開始珍視鉑金的無限延展性,讓他們得以對這種貴重金屬造型、雕刻,以及將其製成突破工藝極限的創作。鉑金在鑄造成型前,必須先加熱到攝氏1770°度,然後就可以將其轉化成一系列不同的狀態:可以是鏡像的液體也可以是氣勢迫人的塊狀物,可以是精細飾邊也可以是延綿不斷的絲線。

正是這種令人著迷的品質,促使La Prairie開發了稀世鉑金系列,以彰顯肌膚原始的永恆真美。